DeepL ustanawia nowy standard w tłumaczeniach językowych wspieranych przez AI | Teksa.pl – Najnowsze wiadomości ze świata technologii i smartfonów
DeepL ustanawia nowy standard w tłumaczeniach językowych wspieranych przez AI

DeepL ustanawia nowy standard w tłumaczeniach językowych wspieranych przez AI

2025-06-22
0 Komentarze Marek Wójcik

3 Minuty

DeepL ustanawia nowy rekord w tłumaczeniach językowych opartych na sztucznej inteligencji

Sztuczna inteligencja nieustannie przesuwa granice innowacji technologicznych. DeepL, czołowa firma zajmująca się tłumaczeniem maszynowym, ogłosiła przełomowe osiągnięcie: możliwość przetłumaczenia całej zawartości internetu na wiele języków w zaledwie 18,5 dnia. Ten spektakularny postęp znacząco skraca dotychczasowy rekord 194 dni i stanowi imponujące przyspieszenie procesu tłumaczeń aż o 90%.

Kulisy rekordu: AI i superkomputery NVIDIA DGX SuperPOD

Sukces DeepL opiera się na strategicznym wdrożeniu najnowocześniejszej infrastruktury serwerowej. Firma osiągnęła tak szybki postęp dzięki wykorzystaniu superkomputera NVIDIA DGX SuperPOD, wyposażonego w innowacyjne układy DGX GB200. Infrastruktura, zlokalizowana w szwedzkim EcoDataCenter, to trzeci duży projekt DeepL realizowany we współpracy z firmą NVIDIA – światowym liderem sprzętu AI. Tak wydajne zaplecze technologiczne umożliwia platformie DeepL rozwijanie tłumaczeń opartych na AI z niespotykaną dotąd prędkością oraz precyzją.

Perspektywa liderów i koncentracja na innowacjach

Jarek Kutylowski, założyciel i CEO DeepL, podkreśla, że przewaga firmy wynika z nieustannych inwestycji w badania i rozwój. „Aby pozostać liderem na dynamicznym rynku tłumaczeń AI, niezbędna jest ciągła innowacja. Wdrożenie najnowszych technologii nie tylko usprawnia nasze aktualne usługi, ale także otwiera drogę do tworzenia nowatorskich produktów”, zauważa Kutylowski. Akcentuje jednocześnie, że ciągły rozwój sztucznej inteligencji czyni rozbudowę infrastruktury kluczową dla długofalowego sukcesu.

Wydajność produktu: błyskawiczna szybkość i skalowalność

Oszacowanie rzeczywistej objętości danych online jest trudne ze względu na różnorodność źródeł i zmienne wskaźniki, jednak DeepL nie traci ambicji. Firma deklaruje również, że jest w stanie przełożyć cały słownik Oxford English Dictionary w zaledwie dwie sekundy, zaś słynną powieść Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu” – w mniej niż 0,09 sekundy, czyli szybciej niż mgnienie oka. Takie osiągi stanowią dowód na ogromny postęp mocy obliczeniowej i zaawansowania algorytmów AI.

Zastosowania, funkcjonalności i wpływ na rynek

Chociaż największą uwagę przykuwa tempo tłumaczenia, to wykorzystanie NVIDIA DGX SuperPOD pozwala zespołom R&D DeepL na tworzenie bardziej zaawansowanych narzędzi lingwistycznych. Wzmocniona moc obliczeniowa umożliwia lepsze rozumienie niuansów językowych, dzięki czemu tłumaczenia są bardziej precyzyjne i dostosowane do kontekstu. To z kolei pozwala na opracowywanie rozwiązań dedykowanych dla specjalistycznych potrzeb biznesowych, dając DeepL przewagę konkurencyjną na wymagającym rynku tłumaczeń AI.

Europejskie znaczenie i zgodność z regulacjami

Warto zaznaczyć, że zaledwie 10 dni po przemówieniu prezesa NVIDIA, Jensena Huanga, podczas GTC Paris, gdzie podkreślił strategiczną rolę europejskich centrów danych AI, DeepL jako pierwszy wdrożył DGX SuperPOD z układami DGX GB200 w Europie. Działanie to zbiega się w czasie z rosnącymi wymaganiami europejskich firm w zakresie ochrony danych, jak RODO czy EU AI Act. Wysoko wydajna, lokalna infrastruktura staje się niezbędna—rozwiązania DeepL nie tylko przyspieszają innowacje AI na Starym Kontynencie, ale też wspierają przedsiębiorstwa w spełnianiu surowych regulacji dotyczących bezpieczeństwa i prywatności danych.

Hej, tu Marek! Pasjonuję się AI i światem gier. Piszę o trendach, testuję nowe narzędzia i chętnie dzielę się swoją opinią o cyfrowej przyszłości.

Komentarze

Zostaw komentarz